Premier prix - Français
Chantal Gaudreault– La valise rouge
Chantal Gaudreault est née à Saint-Coeur-de-Marie au Lac-Saint-Jean en 1952. Après des études collégiales en design de mode et un baccalauréat en philosophie et en histoire de l’art, elle poursuit depuis 1980 une carrière de graphiste (conception et réalisation) pour la revue Inter, art actuel et, depuis 1990, pour Québec français et Études littéraires. Son texte Une baleine dans le ventre a également reçu le 2e prix cette année dans la catégorie Nouvelle.

Commentaires du jury  :
« Ce récit rigoureux, lumineux, construit sous une forme spiralée, est un bijou d’écriture avec une rare exigence littéraire. Présenté comme l’autopsie d’un voyage, il promène le narrateur d’une réalité à une autre, d’une culture à une autre. La grande richesse du texte est indéniable : anarchie organisée, vision kaléidoscopique, clins d’œil à la peinture, au cinéma, à l’architecture et à l’art comme forme de pensée et mode de vie. C’est un texte inspirant et novateur, qui mérite d’être lu et édité, pour rappeler que la littérature est un grand voyage qui nous déplace de nos solitudes confortables. »

Cliquez ici pour lire le texte, publié dans l’édition du mois de mars 2008 du magazine enRoute.

Deuxième prix - Français
Guy Lalancette– Havre-les-chiens
Onzième enfant d’une bonne douzaine, Guy Lalancette a fait, selon ses propres termes, « les plus longues études qu’il a pu pour n’avoir pas à travailler ». Le pain manquant, il a trouvé dans l’enseignement un plaisir qu’il ne soupçonnait pas. Il a essuyé des refus pour ses manuscrits pendant 20 ans jusqu’à ce qu’un éditeur (VLB) le tire du lot.

Commentaires du jury  :
« Ce récit explore l’univers de l’intolérance et de l’identité. L’auteur invite à découvrir, du point de vue d’un adolescent, l’histoire d’un village et aussi l’histoire de deux femmes qui décident d’unir leur vie. L’une est noire et l’autre est blanche… Ce texte fait voyager, du collectif à l’intimiste, dans les entrelacs de l’ambiguïté, comme cette chute extraordinaire, qui garde ce qu’il y a de plus humain en nous. »

Cliquez ici pour lire le texte, publié dans l'édition du mois d'avril 2008 du magazine enRoute.

Poésie

Premier prix - Français
André Roy - La science de l’adieu
Écrivain, poète et critique cinématographique et littéraire, André Roy vit à Montréal. Il a collaboré à plus de 50 revues littéraires et culturelles, tant américaines qu’européennes. Il a publié toute son œuvre poétique, plus de 25 titres, aux éditions des Herbes rouges. Il a obtenu déjà de nombreux prix prestigieux. Sa poésie est traduite en neuf langues. Son plus récent ouvrage de poésie est paru en 2007 sous le titre de Tout, rien, quelque chose.

Commentaires du jury  :
« L’oeuvre étonne par son audace. On est séduit par l’effort de dialogue amorcé entre l’auteur et de grands poètes au destin tragique, entreprise qui n’est pas toujours sans risques… Remarquable sens de l’image et de la formule. Vers sculptés avec une rare précision. Composition cohérente d’une fascinante efficacité émotive, une architecture verbale réussie et grâce à laquelle le mot "hommage" prend tout son sens. »

Cliquez ici pour lire le texte, publié dans l'édition du mois de mai 2008 du magazine enRoute.

Deuxième prix - Français
Tania Langlais– Je suis une espionne
Tania Langlais est née à Montréal en 1979. Elle publie son premier recueil de poésie à 20 ans, Douze bêtes aux chemises de l’homme (Les Herbes rouges, 2000) et remporte le prix Émile-Nelligan et le prix Jacqueline Déry-Mochon. Son deuxième recueil, La Clarté s’installe comme un chat (Les Herbes rouges, 2004) a été unanimement salué par la critique. Tania Langlais a remporté le premier prix des Prix littéraires Radio-Canada dans la catégorie Poésie en 2002.

Commentaires du jury  :
« Dans ce recueil, l’auteure fait preuve d’une impressionnante maîtrise du langage poétique. La répétition de motifs inhabituels vient exacerber une tension créée dès les premiers vers. Avec une retenue exemplaire et une rare économie d’effets traditionnellement poétiques, elle arrive à traiter d’une manière inédite un thème pourtant déjà souvent exploré : la mort du père. De ces poèmes surgit un monde complexe, fragile, où la poète tend un fil entre la catastrophe toujours possible et la grâce du combat. »

Nouvelle

Premier prix - Français
Vital Gagnon– Louise
Vital Gagnon est né dans la vallée de la Matapédia en 1949. Après un intermède de six ans à Montréal, il s’installe à Sept-Îles sur la Côte-Nord. Autodidacte en tout, dramaturgie, poésie, prose, jeu, mise en scène et autres métiers de scène, il est également fonctionnaire, « pour l’alimentaire » [sic].

Commentaires du jury  :
« Œuvre basée sur une brillante idée (une femme souffrant d’Alzheimer). La langue, toujours fluide, fait entrer le lecteur dans une histoire surprenante constituée d’un mariage d’éléments passés, fantasmés et présents, d’embellies de la conscience mêlées à des fragments de souvenirs. Touchant, habile, d’une grande sobriété et d’une grande sensibilité, c’est un texte classique qui rend compte avec justesse et retenue de la volatilité de l’esprit, de la détresse et de l’inconsolable solitude causée par cette maladie. »

Cliquez ici pour lire le texte, publié dans l'édition du mois de juillet 2008 du magazine enRoute.

Deuxième prix - Français
Chantal Gaudreault – Une baleine dans le ventre
Chantal Gaudreault est née à Saint-Coeur-de-Marie au Lac-Saint-Jean en 1952. Après des études collégiales en design de mode et un baccalauréat en philosophie et en histoire de l’art, elle poursuit depuis 1980 une carrière de graphiste (conception et réalisation) pour la revue Inter, art actuel et, depuis 1990, pour Québec français et Études littéraires. Son texte La valise rouge a également reçu le 1er prix cette année dans la catégorie Récit.

Commentaires du jury  :
« Voici un beau texte, achevé et bien ficelé, dont la langue est agréablement maîtrisée. Même s’il est parfois ardu à lire à cause des nombreux apartés, parenthèses et tirets, le texte étonne par son formalisme techno mais ravit par le relief de son style. Le lecteur ne cesse d’être surpris par le foisonnement de trouvailles qui ne manquent pas de poésie. L’œuvre enchante par l’originalité de son histoire et la beauté de sa prose. »

Cliquez ici pour lire le texte, publié dans l'édition du mois d'août 2008 du magazine enRoute.