Les eaux nord-américaines sous haute surveillance
Prenez note que cet article publié en 2006 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.
Un nouveau traité canado-américain, qui devrait être signé au printemps, permettra aux deux pays de surveiller les voies maritimes menant vers l'Amérique du Nord, comme ils le font déjà pour leur espace aérien.
Après leur espace aérien, le Canada et les États-Unis s'organisent pour surveiller également les voies maritimes menant vers l'Amérique du Nord.
De passage à Halifax, le ministre de la Défense, Gordon O'Connor, a annoncé qu'Ottawa et Washington concluraient au printemps un nouveau traité de défense qui ajoutera des patrouilles maritimes aux patrouilles aériennes actuelles menées dans le cadre du NORAD.
Le nouveau traité, en négociation depuis plusieurs mois, devrait devenir officiel en mai, a précisé le ministre.
Selon M. O'Connor, le nouveau traité permettra surtout l'échange de renseignements entre les deux gouvernements, plutôt que la mise en place d'un scénario où les Américains patrouilleront les eaux canadiennes à volonté.
M. O'Connor a ajouté qu'un traité NORAD élargi ne se traduirait pas par une perte d'indépendance pour les Forces canadiennes. Cela ne signifie pas non plus que le Canada adhérera automatiquement au principe d'une participation au projet de bouclier antimissile, selon lui.
Le ministre a ajouté que si Washington invite formellement le Canada à se joindre au programme de défense antimissile, le gouvernement Harper soumettra la question à la Chambre des communes.
