"Artiste dramatique et navigateur intrépide ". C'est à ce titre que l'Université Laval de Québec lui décernait un Doctorat d'honneur en 1984.Il fut d'abord homme de théâtre et de cinéma polyvalent : comédien, metteur en scène, directeur de production… Yves signe la mise en scène de deux de mes pièces : The partition (La cloison) et Departures (Les Grands Départs) à London, Ontario; puis il devient le directeur de production de plusieurs expositions-spectacles (on dit aujourd'hui " installations ") à l'Expo 1967, pour Les Productions Klein-Languirand; et, dans la même période, il conçoit le design de la scénographie de la petite salle au Centre culturel du Vieux-Montréal, actuellement le Centaur Theatre.

À un moment, je fais l'acquisition de sa vieille MG (1953) que je lui enviais! Avec cette somme, il s'offre son premier bateau. Quelques années plus tard, il fera l'acquisition d'un sloop  en polyester de la série Alberg 30 (coque no. 399), qu'il baptise par la suite Jean-du-Sud.

En 1989, il crée "Cap Horn, produits marins" qui fabrique et commercialise un régulateur d'allure intégré, de sa conception.

Découvrez l'épilogue de son livre "Jean-du-Sud et l'Oizo-Magick" en parcourant la section du salon qui lui est dédiée. Jean du Sud et l'Oizo magick